সংশয়

    বিদ্রোহের পাঠ: ইলিয়ানর মার্কস মুল: সিয়োভান ব্রাউন  অনুবাদ: স ম আজাদ ১. ভূমিকা   ইলিয়ানর মার্কস ছিলেন একজন সংগ্রামী, একজন সংগঠক এবং একজন লেখক। তিনি নিজেকে নিয়োজিত রাখেন সাম্রাজ্যবাদ, বর্ণবাদ এবং যৌণবাদের বিরুদ্ধে সংগ্রামে। তিনি সারা জীবন তাঁর চারপাশে একটিভিস্ট দ্বারা পরিবেষ্টিত থাকতেন, এবং তাঁর সময়কার একজন মহান একটিভিস্ট হন। তিনি মহান বিপ্লবী কার্ল মার্কসের কনিষ্ঠা কন্যার থেকেও বেশী কিছু ছিলেন।     আমাদের সবার মত, তিনিও  গড়ে উঠেন যে সময়ে তিনি বাস করতেন এবং কাজ করতেন, সেই সময় দিয়ে। ১৮৭১-এ সংঘটিত প্যারিস কমিউন থেকে ১৮৮০-এর দশকের নয়া ইউনিয়নিজম আন্দোলনের সময় ব্রিটিশ শ্রমিকদের রুখে দাঁড়ানো পর্যন্ত, সময়ের জয়-পরাজয়গুলো  প্রোথিত হয় ( distilled ) ইলিয়ানরের রাজনৈতিক চিন্তায়, কর্মে এবং প্রতিশ্রুতিতে।      তিনি থিয়েটার ও অভিনয়ের অনুরাগী ছিলেন। এই অনুরাগ শ্রমিকদের শত শত সভাতে বক্তৃতা করতে সহায়ক হয়েছিলো। তিনি একজন আগ্রহী পাঠক ছিলেন এবং আনন্দ দিতে পারতেন ।  ব্রিটিশ দর্শকদের কাছে তিনি  ইবসেন ও ফ্লবার নিয়ে আসতে সহায়তা করেছিল...

বিজ্ঞান দর্শন- একটি সংক্ষিপ্ত পরিচিতি মূল:সামির ওকাশা  অনুবাদ: স ম আজাদ       বিজ্ঞান কি? এই প্রশ্নের উত্তর দেয়া সহজ মনে হতে পারে। প্রত্যেকে জানে যে পদার্থবিজ্ঞান, রসায়ন, ও জীবজ্ঞিানের মত বিষয়গুলো বিজ্ঞান গঠন করে, অন্যদিকে কলা, সঙ্গীত, ও ধর্মতত্ত্বের মত বিষয়গুলো বিজ্ঞানের অন্তর্ভূক্ত নয়। কিন্তু যখন দার্শনিক হিসেবে আমরা জিজ্ঞেস করি বিজ্ঞান কি, তাহ’লে আমরা যে উত্তর চাই সেগুলো সেই ধরণের উত্তর নয়। আমরা নিছক কর্মকান্ডসমূহের একটা তালিকার জন্য জিজ্ঞেস করছি না যাকে সাধারণত বিজ্ঞান বলা হয়। বরং আমরা জিজ্ঞেস করছি ঐ তালিকা কী সাধারণ বৈশিষ্ট্যের সব বিষয়সমূহ শেয়ার করে, অর্থাৎ সেটা কি যা কোনওকিছুকে বিজ্ঞানে পরিণত করে। এইভাবে বুঝতে চাইলে, আমাদের প্রশ্ন এত গতানুগতিক নয়।   কিন্তু আপনি এখন পর্যন্ত ভাবতে পারেন প্রশ্নটি আপেক্ষিকভাবে সোজা। নিশ্চিতভাবে আমরা যে দুনিয়াতে বাস করি তাকে বুঝতে,ব্যাখ্যা করতে, এবং তার সম্পর্কে ভবিষ্যদ্বাণী করতে বিজ্ঞান একটা প্রচেষ্টা মাত্র। এটি নিশ্চিতভাবে একটি যৌক্তিক উত্তর।কিন্তু এটি কি সম্পূর্ণ চিত্র (whole story)?সর্বোপরি, বিভিন্ন ধর্মও দুনিয়াকে বুঝতে ...