সংশয়

মার্কসবাদ এবং শিল্প মূল : জুডি কক্স অনুবাদ : স ম আজাদ   [ অনুবাদকের কথা : জুডি কক্সের মূল প্রবন্ধটির শিরোনাম “ Marxism and art—What makes an artwork great? ” । প্রবন্ধটি লন্ডন থেকে প্রকাশিত Socialist Worker- Gi Sunday 15 March 2026,   2997 নং সংখ্যায় ছাপা হয়। প্রবন্ধটির বাংলা অনুবাদে শিরোনাম দেয়া হলো মার্কসবাদ এবং শিল্প। প্রবন্ধের লেখক ইস্ট লন্ডনে বসবাসকারী একজন অবসরপ্রাপ্ত শিক্ষক। তিনি সমাজতান্ত্রিক লেখক এবং বক্তা। তিনি লন্ডন থেকে প্রকাশিত তাত্ত্বিক জার্নাল ইন্টারন্যাশনাল সোশ্যালিজমের সম্পাদনা বোর্ডের সদস্য। তাঁর প্রকাশিত উল্লেখযোগ্য গ্রন্থ হলো The Women’s Revolution: Russia 1905–1917 (Haymarket, 2019),   Rebellious Daughters of History (Redwords, 2020) ]       শিল্প নিছক শ্বাশত সত্যকেই প্রকাশ করে না , যেটি পরিবর্তর্নশীল দুনিয়ার ওপর অনির্ভরশীল। শিল্প আকার পায় সমাজ দিয়ে। চিত্রকর্ম , ভাস্কর্য , সঙ্গীত অথবা কবিতাকে মহান করে কিসে ? দ্রুত এবং সর্বাগ্রে শিল্পকে অবশ্য...